Por Samantha Guerrero |
Lo que comenzó en 2022 como una petición de los fans a The Pokémon Company para incluir adaptaciones en español latino en sus juegos, finalmente se ha hecho realidad. Durante el evento Pokémon Presents 2025, se anunció oficialmente que la franquicia está ampliando su soporte de idiomas y que la traducción a español latino ya está disponible en Pokémon GO y Pokémon TCG Live. Además, la expansión Escarlata y Púrpura del juego de cartas también integrará este idioma en marzo de 2025.
Pokémon Champions y Leyendas Pokémon: Z-A incluirán español latino desde el día uno
El gran anuncio de la jornada vino de la mano de Tomás Cortijo, Director Regional para Latinoamérica de The Pokémon Company International. Durante su intervención, confirmó que Pokémon Champions, el nuevo título de la franquicia, contará con una adaptación completa al español latino desde su lanzamiento. Además, también reveló que Leyendas Pokémon: Z-A incluirá esta opción, sumándose a los nueve idiomas previamente disponibles y elevando el total a diez.
“Este es un claro ejemplo de nuestra misión de unir al mundo a través de Pokémon”, declaró Cortijo durante la presentación.
La incorporación del español latino no solo representa un avance en la inclusión de los jugadores de la región, sino que también abre la puerta a nuevas oportunidades de crecimiento para la franquicia.
Pokémon Champions: Un nuevo desafío en la arena
Para quienes no estén familiarizados, Pokémon Champions es el próximo juego de la franquicia, en el que los jugadores podrán combatir con sus Pokémon en una arena. Una de las novedades más emocionantes es que no será exclusivo de Nintendo Switch, sino que también estará disponible en iOS y Android, ampliando su alcance a un público más amplio.
Aunque todavía no hay una fecha de lanzamiento confirmada, se reveló que el juego será compatible con Pokémon Home, lo que permitirá a los jugadores transferir sus Pokémon de títulos anteriores y utilizarlos en sus batallas.
Leyendas Pokémon: Z-A – Una nueva era para la franquicia
Por otro lado, Leyendas Pokémon: Z-A será el próximo juego principal de la saga y está programado para lanzarse a finales de 2025 en Nintendo Switch. Este título promete revolucionar la experiencia de juego con un mundo completamente en 3D y un sistema de combate renovado. Ahora, los ataques podrán ser de corto o largo alcance, afectando diferentes zonas del escenario, lo que agrega un nuevo nivel de estrategia a las batallas.
Un momento histórico para los fans de Pokémon en Latinoamérica
La llegada del español latino a la franquicia marca un hito importante para la comunidad de jugadores en la región. Ahora, más entrenadores podrán disfrutar de la experiencia Pokémon en su idioma, con una adaptación fiel a las expresiones y modismos característicos de Latinoamérica.
Sin duda, el 2025 será un año emocionante para los fans de Pokémon, con grandes lanzamientos y la inclusión de un idioma que muchos llevaban años esperando. ¡Es hora de atrapar a todos, ahora en español latino!
